Quelles sont les expressions en khmer pour votre quotidien

Si vous voyagez dans le pays ou êtes en contact avec des personnes d’origine khmer, il est important de connaître quelques expressions et phrases utiles pour communiquer et interagir correctement. Dans cet article, nous vous présenterons un guide des expressions et phrases courantes en khmer, ainsi que quelques astuces d’apprentissage.

Contenus

Qu’est-ce que le khmer ?

Le khmer est une langue austro-asiatique parlée non seulement au Cambodge, où elle est la principale langue officielle, mais aussi dans les régions limitrophes de la Thaïlande, de la Birmanie et de la frontière cambodgienne vietnamienne. Sa dialecte principale est le khmer central, qui est parlée dans la capitale Phnom Penh. Cependant, toute la région possède un nombre important de dialectes en raison des nombreuses régions à cultures différentes.

L’écriture en khmer

L’écriture khmer est connue sous le nom de «Khmer» ou «Khmer Écriture» et appartient à la grande famille des écritures indoeuropéennes. C’est aussi une écriture syllabique qui est plus proche du japonais que du chinois. La grammaire et la syntaxe sont similaires au français. La plus grande différence est que le khmer a beaucoup plus de tons et de variations sonores.

Comment apprendre le khmer ?

Il peut être difficile pour les non-khmers de maîtriser le khmer. Il peut s’avérer utile de se familiariser avec la grammaire et la prononciation avant de se lancer, pour éviter les erreurs courantes. Les méthodes traditionnelles d’apprentissage à l’instar des leçons en classe ou confessions tutorées sont également très utiles pour assimiler rapidement la langue khmer.

De plus, des options plus modernes telles que les applications YouTube, les livres audio ou les applications pour smartphones peuvent aussi s’avérer avantageuses pour apprendre les règles de base et le vocabulaire. Les plats locaux et les conversations quotidiennes sont d’excellents moyens pour se familiariser avec la prononciation et l’utilisation des mots et des expressions.

Expressions et phrases courantes en khmer

En apprenant les expressions et les phrases de base en khmer, vous serez en mesure de mieux communiquer et d’interagir, en particulier avec les personnes âgées qui ne parlent pas anglais. Voici quelques expressions et phrases utiles pour les conversations quotidiennes.

Cours de conversation

Bonjour : សួស្តី (Sousdey)
Comment allez-vous? : អ្នកស្រលាភាពរបស់អ្នកបានដឹងទេ? (Nək sraleat pee nək ban deung te?)
Je vais bien : ខ្ញុំសុខសប្បាយ (Kɲom sok sabaay)
Je suis heureux de vous rencontrer : ខ្ញុំឃើញឱ្យដំណាចដោយសុខភាព (Kɲom kʰəɲ rəə daa nəac doy sok pʰəə)

Questions courantes

Comment vous appelez-vous? : អ្នកឈ្មោះអ្វី? (Nək cmoheav vi?)
Quel est votre nom? : អ្នកឈ្មោះអ្វី? (Nək cmoheav vi?)
Quel âge avez-vous? : អ្នកមានអាយុប៉ុន្មាន? (Nək məan ʔayoʔbounneam?)
Où habitez-vous? : អ្នករស់នៅឯណាស់? (Nək rəsoʔ naរ ʔənaʔ?)

Politesse et salutations

Merci beaucoup : សូមអរគុណបានជ្រើសរើស (som ʔaokənat cʰraʔsraʔ)
Au revoir : សូមចេញ (Som cəəng)
A bientôt : លោកអីមុននេះមកវិញថ្មីទៀត (Lok ʔeimun chin mək veɲ tamtiət)
Je vous souhaite une belle journée : ខ្ញុំសូមអញ្ជើញសុខភាពចេះថ្មីមួយដែលអ្នកមាន (Kɲom som ʔancʰəən sok pʰəə cəəh tammiə may daehl nək məan)

Ressources supplémentaires pour apprendre le khmer

Voici quelques ressources pour vous aider à améliorer votre vocabulaire khmer, à apprendre les phrases utiles et à développer votre compréhension :

Khmer 101: Un guide interactif gratuit et facile à utiliser pour apprendre le khmer en ligne.
Khmer Now: Une application pour apprendre le vocabulaire khmer.
Free Khmer : Une application gratuite pour apprendre le khmer qui propose des leçons vidéo et audio.
K Khmer: une plateforme d’apprentissage offrant des cours d’anglais et de khmer.
Khmer Language TV: plateforme qui diffuse des vidéos pour apprendre le khmer.

Conclusion

Le khmer est une langue intéressante et unique qui change et s’adapte aux contextes culturels en évolution. Être capable de parler khmer a de nombreuses applications, et apprendre quelques expressions basiques peut vous aider à mieux communiquer et à développer votre capacité à comprendre la langue et à interagir avec les personnes qui la parlent.

FAQ

Q : Dois-je apprendre l’écriture khmer pour communiquer ?

R: Non, vous n’êtes pas obligé d’apprendre l’écriture khmer pour communiquer. Bien que cela puisse aider, vous pouvez comprendre la langue khmer par l’écoute des conversations ou des leçons en classe ou privées.

Q : Est-ce que je peux voyager si je parle khmer ?

R: Oui, vous pouvez voyager au Cambodge et dans les pays voisins si vous parlez khmer. Bien que l’anglais soit de plus en plus répandu, le khmer est toujours utilisé comme langue nationale et pour communiquer avec d’autres personnes.

Choisissez votre professeur de khmer

Progresser plus vite en prenant des cours avec votre professeur de khmer

Je m’inscris à un cours de khmer

Lire aussi :
Apprendre le cambodgien

Les expressions courantes et les phrases utiles pour la communication quotidienne en Khmer